Troisième réunion du réseau méditerranéen d’agents chargés de l’application des lois relatives à la Convention MARPOL dans le cadre de la Convention de Barcelone (MENELAS), La Valette, Malte, 15-16 octobre 2019 – 15/10/2019
La troisième réunion du réseau méditerranéen d’agents chargés de l’application des lois relatives à la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires (MARPOL) dans le cadre de la Convention sur la protection du milieu marin et du littoral de la Méditerranée (« Convention de Barcelone ») (MENELAS), aura lieu dans les locaux du REMPEC à La Valette, Malte du 15 au 16 octobre 2019.
La réunion, qui est financée par le Fonds d’affectation spécial pour la Méditerranée (MTF), est organisée par le REMPEC conformément au Programme de travail et budget 2018-2019 du Plan d’action pour la Méditerranée (PAM) du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), également appelé PNUE / PAM, adopté par la vingtième réunion ordinaire des Parties contractantes à la Convention de Barcelone et à ses Protocoles (Tirana, Albanie, 17-20 décembre 2017).
Les principaux objectifs de la réunion seront les suivants :
(a) d’examiner la mise en œuvre du programme d’activités du MENELAS pour l’exercice 2018-2019, y compris le rapport du groupe de travail du MENELAS établi par la deuxième réunion du MENELAS (La Valette, Malte, 28-29 novembre 2017), et de discuter de coopération opérationnelle en vue de combattre les rejets illicites de substances polluantes par les navires en Méditerranée ainsi que de coopération avec d’autres organisations régionales et internationales ; et
(b) de discuter et de convenir des éléments à inclure dans le programme d’activités du MENELAS pour l’exercice 2020-2021 et d’élire le président du réseau pour ledit exercice.
Les langues de travail de la réunion seront le français et l’anglais. Un service d’interprétation sera assuré lors de la réunion.
Les documents de la réunion ainsi qu’une fiche d’information portant sur l’organisation de la réunion sont mis à disposition sur cette page à titre d’information pour les participants à la réunion.
|
Documents de travail |
|
|
REMPEC/WG.46/1 |
|
|
REMPEC/WG.46/1/1 |
|
|
REMPEC/WG.46/WP.1 |
Projet de conclusions et recommandations |
|
REMPEC/WG.46/12 |
Rapport de la réunion |
|
|
|
|
Documents d’information |
|
|
REMPEC/WG.46/INF.1 |
|
|
REMPEC/WG.46/J/1 |
Liste provisoire des participants |
|
REMPEC/WG.46/INF.2 |
Liste des participants |
|
REMPEC/WG.46/INF.3 |
|
|
REMPEC/WG.46/INF.4 |
|
|
REMPEC/WG.46/INF.5 |
Rapport de la deuxième réunion du réseau méditerranéen d’agents chargés de l’application des lois relatives à la Convention MARPOL dans le cadre de la Convention de Barcelone (MENELAS) (La Valette, Malte, 28-29 novembre 2017) (bientôt disponible) |
|
REMPEC/WG.46/INF.6 |
Fiche d’information
Tous les arrangements logistiques sont listés dans le document suivant : Fiche d’information.